FAQ TCF Canada pour débutants (3) : 4 difficultés fréquentes dans les quatre compétences
Que faire lorsqu’on comprend mal l’oral, que l’on rencontre trop de mots inconnus, que l’on manque d’aisance à l’oral ou que l’on s’éloigne du sujet à l’écrit ? Voici quatre réponses pour mieux préparer chaque compétence.

Faut-il réécouter plusieurs fois le même document ?
Réécouter un même document permet de mieux reconnaître les sons, d’enrichir son vocabulaire et de comprendre la construction des phrases. Au début, on peut écouter une première fois l’ensemble du document, reprendre certains passages, puis effectuer une dernière écoute complète.
Cependant, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois pendant l’épreuve de compréhension orale du TCF Canada. Il faut donc progressivement s’entraîner dans les conditions de l’examen et apprendre à repérer la situation, les interlocuteurs, l’objectif et les informations essentielles sans chercher à comprendre chaque mot.

Faut-il connaître tous les mots pour réussir la compréhension écrite ?
Non. La compréhension écrite ne dépend pas uniquement du vocabulaire. Elle demande également d’identifier l’idée principale, de repérer des informations précises et de comprendre certains mots grâce au contexte.
Face à un mot inconnu, il faut observer le titre, les phrases voisines, les connecteurs et les mots-clés. Si ce mot n’empêche pas de comprendre la question ou le sens général, il vaut mieux poursuivre la lecture. Après l’exercice, on peut noter les mots fréquents qui ont réellement gêné la compréhension.

Comment s’entraîner efficacement à l’expression orale ?
Pour progresser à l’oral, il ne suffit pas d’apprendre du vocabulaire ou de lire des exemples de réponses. Il faut parler régulièrement, s’enregistrer et vérifier si la réponse est complète, organisée et compréhensible.
L’épreuve comporte trois tâches. Il est donc utile de s’entraîner séparément à répondre à des questions personnelles, à demander des informations et à présenter un point de vue argumenté. L’objectif est de communiquer avec l’examinateur tout en adaptant sa réponse à la consigne.

Quelles sont les erreurs fréquentes à l’expression écrite ?
Les difficultés fréquentes sont l’oubli d’une partie de la consigne, le hors-sujet, le non-respect du nombre de mots, le manque de cohérence et l’utilisation de phrases trop complexes qui rendent le texte difficile à comprendre.
Avant de rédiger, il faut identifier le destinataire, l’objectif du texte et les informations obligatoires, puis préparer rapidement un plan. À la fin, il est important de vérifier le respect de la consigne, la cohérence du texte, le vocabulaire, la grammaire et l’orthographe.


